1
00:00:03,020 --> 00:00:04,818
(جلطة!)

2
00:00:09,380 --> 00:00:10,814
(جلطة!)

3
00:00:14,660 --> 00:00:16,856
(جلط!)
(المرأة تلهث)

4
00:00:18,940 --> 00:00:20,374
أوه

5
00:00:21,780 --> 00:00:23,373
(جلطة!)

6
00:00:27,020 --> 00:00:29,455
ط ط ط!

7
00:00:30,500 --> 00:00:31,934
(جلطة!)

8
00:00:35,740 --> 00:00:37,174
(جلطة!)

9
00:00:40,420 --> 00:00:41,854
(جلطة!)

10
00:00:44,380 --> 00:00:45,860
(جلطة!)

11
00:00:45,860 --> 00:00:47,294
(آهات)
(جلط!)

12
00:00:50,140 --> 00:00:53,019
أوه! (يشهق)

13
00:00:58,940 --> 00:01:00,420
ش ش ش ش!

14
00:01:00,420 --> 00:01:02,580
لقد سئمت من ذلك.
نعم، وأنا كذلك.

15
00:01:02,580 --> 00:01:05,020
أفضل شيء هو الاستعداد للانطلاق.

16
00:01:05,020 --> 00:01:06,500
أنا أعرف. قطعاً.

17
00:01:06,500 --> 00:01:09,180
كما تعلمون، أستطيع أن أتوقع تماما
ماذا سيحدث.

18
00:01:09,180 --> 00:01:12,260
نعم. سأنتهي بأخذ جيف إلى المنزل.
إنه أمر رهيب.

19
00:01:12,260 --> 00:01:14,700
وسوف تعود إلى المنزل مع بيل.
لا، لن أفعل.

20
00:01:14,700 --> 00:01:15,700
سوف تفعلها.

21
00:01:15,700 --> 00:01:19,380
لا، لن أفعل، لأنه يطلق الريح في السرير
ورائحة قدميه كريهة.

22
00:01:19,380 --> 00:01:21,340
لا يوجد صحة لهذه الإشاعة إذن؟

23
00:01:21,340 --> 00:01:22,820
بالتأكيد لا.

24
00:01:22,820 --> 00:01:24,780
مهلا، هل يمكنني استعارة قميصك البرتقالي؟

25
00:01:24,780 --> 00:01:26,214
نوب.

26
00:01:27,300 --> 00:01:29,257
صلصة؟

27
00:01:32,540 --> 00:01:34,497
شكرًا.

28
00:01:35,780 --> 00:01:37,500
التالي.

29
00:01:37,500 --> 00:01:39,020
(لهجة ألمانية) مرحبًا.
أهلاً.

30
00:01:39,020 --> 00:01:40,660
كيف حالك؟
جيد، شكرا.

31
00:01:40,660 --> 00:01:42,620
اه...

32
00:01:42,620 --> 00:01:47,020
..هل يمكن أن تخبرني، من فضلك،
ما هو...'باوا'؟

33
00:01:47,020 --> 00:01:51,020
المحار. لن ترغب في ذلك.
كنت سأحصل على السمك ورقائق البطاطس لو كنت مكانك.

34
00:01:51,020 --> 00:01:52,454
سمكتان! شريحتين!

35
00:01:58,700 --> 00:02:01,500
طاب يومك.
نفس الشيء بالنسبة لك مع المقابض.

36
00:02:01,500 --> 00:02:03,935
هل كان ist das، "المقابض"؟
تا تا.

37
00:02:09,060 --> 00:02:12,980
"هل أنت بالفساد أو ندف؟
الاختبار الذي يريد منك أن تأخذه.

38
00:02:12,980 --> 00:02:14,940
هيا يا ميل. افعل ذلك في المنزل.

39
00:02:14,940 --> 00:02:17,900
"يقول أنه عادة لا يفعل ذلك
البقاء في الموعد الأول،

40
00:02:17,900 --> 00:02:19,380
"لكنه يريد أن يكون معك.

41
00:02:19,380 --> 00:02:22,060
"هل أ) تصدقه
واصطحبه إلى السرير

42
00:02:22,060 --> 00:02:24,460
"ب) ابتسم بحكمة
وأخذه إلى السرير على أية حال،

43
00:02:24,460 --> 00:02:27,860
"أو ¢) أعلم أنه يكذب
والمضي قدمًا بحذر؟

44
00:02:27,860 --> 00:02:29,860
ج.

45
00:02:29,860 --> 00:02:31,420
أ.

46
00:02:31,420 --> 00:02:33,172
اه...

47
00:02:34,340 --> 00:02:36,340
..B = سأبتسم بحكمة.

48
00:02:36,340 --> 00:02:38,297
ولكن أنا التخلي عنها.

49
00:02:44,380 --> 00:02:47,100
أليست هذه هي الفرقة التي كان فيها أدريان؟

50
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
اه لا.

51
00:02:48,100 --> 00:02:50,180
من كان؟
زوجها السابق.

52
00:02:50,180 --> 00:02:53,935
نعم، منذ زمن بعيد، متى
كانت شابة وغبية.

53
00:02:59,780 --> 00:03:02,738
(موسيقى البلوز)
حسنا. أنا شراء هذا واحد.

54
00:03:14,500 --> 00:03:16,860
يوم سعيد يا ميلسي. كيف الحال؟
كيف حال زوجتك؟

55
00:03:16,860 --> 00:03:18,860
جيد.

56
00:03:18,860 --> 00:03:21,260
يوم جيد، ميل.
فاتورة.

57
00:03:21,260 --> 00:03:23,217
ما القصة؟

58
00:03:24,500 --> 00:03:26,500
سوف أراك في الجولة، أليس كذلك؟

59
00:03:26,500 --> 00:03:29,060
الأغنية: ♪ أنا هنا لأقول
أخي قبض عليك..

60
00:03:29,060 --> 00:03:31,740
أراك.

61
00:03:31,740 --> 00:03:33,220
أنا أحب هذا الطبال تماما.

62
00:03:33,220 --> 00:03:35,420
لديه عادات سيئة مكتوبة في كل مكان.

63
00:03:35,420 --> 00:03:38,140
نعم تريد.

64
00:03:38,140 --> 00:03:39,940
أهلاً. فقط كالعادة، شكرا.

65
00:03:39,940 --> 00:03:42,540
ماذا تسمون الطبال
بدون صديقة؟

66
00:03:42,540 --> 00:03:44,220
لا أعرف. ماذا؟

67
00:03:44,220 --> 00:03:46,660
بلا مأوى.

68
00:03:46,660 --> 00:03:48,617
(يضحك ساخرا)

69
00:03:57,940 --> 00:03:59,897
ماذا عنهم؟

70
00:04:01,420 --> 00:04:03,331
أنها لا تبدو سيئة للغاية.

71
00:04:04,380 --> 00:04:06,820
هل يعرفهم أحد؟
ناه.

72
00:04:06,820 --> 00:04:08,572
(لهث) تلك هي البداية.

73
00:04:17,340 --> 00:04:18,460
أهلاً.

74
00:04:18,460 --> 00:04:20,380
يوم سعيد.

75
00:04:20,380 --> 00:04:23,380
أعتقد أنك كنت في الأدغال.
نعم.

76
00:04:23,380 --> 00:04:26,500
أوه نعم؟ كيف هذا؟
على ما يرام.

77
00:04:26,500 --> 00:04:29,900
هل كنت هناك لفترة طويلة؟
نعم.

78
00:04:29,900 --> 00:04:31,700
ماذا كنت تفعل؟

79
00:04:31,700 --> 00:04:33,700
كنت أقتل الأشياء.

80
00:04:33,700 --> 00:04:36,220
مثل ماذا؟

81
00:04:36,220 --> 00:04:41,380
الخنازير والغزلان. نعم. لا بأس.
أنا أكره الأدغال.

82
00:04:41,380 --> 00:04:43,700
نعم؟
نعم.

83
00:04:43,700 --> 00:04:46,660
الناس يتجولون هناك
ولا يخرجون أبدًا.

84
00:04:46,660 --> 00:04:48,140
ناه.

85
00:04:48,140 --> 00:04:53,420
نعم. لا يمكنك الهروب إلى الأدغال.
لا يمكنك... لا أستطيع تحمل ذلك.

86
00:04:53,420 --> 00:04:53,860
(يتمتم في حالة سكر)

87
00:04:53,860 --> 00:04:55,140
(يتمتم في حالة سكر)

88
00:04:55,140 --> 00:04:58,460
(الشخير)

89
00:04:58,460 --> 00:05:01,418
(الفرقة تعزف أغنية بطيئة)

90
00:05:06,260 --> 00:05:08,217
(يضحك في حالة سكر)

91
00:05:16,020 --> 00:05:18,978
(موسيقى مؤثرة)

92
00:05:30,940 --> 00:05:33,340
هل التقينا من قبل؟

93
00:05:33,340 --> 00:05:35,297
لا.

94
00:05:43,300 --> 00:05:45,177
إنها أحذية جميلة.

95
00:05:46,220 --> 00:05:48,860
من أين حصلت على تلك؟

96
00:05:48,860 --> 00:05:50,340
إيطاليا.

97
00:05:50,340 --> 00:05:51,774
(يضحك)

98
00:06:14,540 --> 00:06:15,974
دعنا نذهب.

99
00:06:18,220 --> 00:06:20,540
مكانك أو مكاني؟

100
00:06:20,540 --> 00:06:22,820
لك.

101
00:06:22,820 --> 00:06:24,857
لقد كنت لي.

102
00:06:28,140 --> 00:06:31,098
(رجل يغني) ومرساة لي

103
00:06:33,100 --> 00:06:35,940
♪ ثبتني

104
00:06:35,940 --> 00:06:38,820
♪ ثبتني

105
00:06:38,820 --> 00:06:44,060
♪ في وسط بحرك الأزرق العميق

106
00:06:44,060 --> 00:06:46,860
♪ ثبتني

107
00:06:46,860 --> 00:06:53,300
♪ ثبتني
في منتصف زرقتك العميقة... ♪

108
00:06:53,300 --> 00:06:57,500
أفترض أنك تعيش
في يخت فاخر هنا، أليس كذلك؟

109
00:06:57,500 --> 00:06:59,457
لقد حصلت على هذا الحق.

110
00:07:01,860 --> 00:07:04,020
أنا أحب تلك الرائحة.

111
00:07:04,020 --> 00:07:06,420
الأعشاب البحرية والحبال القديمة والأكياس البلاستيكية؟

112
00:07:06,420 --> 00:07:08,377
السمك و...

113
00:07:10,020 --> 00:07:13,220
أوني (أزمة!)

114
00:07:13,220 --> 00:07:15,575
حسنا؟
ط ط ط.

115
00:07:17,180 --> 00:07:19,140
أستطيع أن أحملك، إذا أردت.

116
00:07:19,140 --> 00:07:20,620
لا، لا يمكنك ذلك.

117
00:07:20,620 --> 00:07:23,020
أوه، أستطيع. اعتدت أن أكون رجل إطفاء.

118
00:07:23,020 --> 00:07:25,020
لا، لم تفعل ذلك.
فعلتُ.

119
00:07:25,020 --> 00:07:26,658
(يضحك) لا، لم تفعل.

120
00:07:27,820 --> 00:07:29,777
لا، لم أفعل.

121
00:07:33,740 --> 00:07:35,700
إذن، أين هو؟

122
00:07:35,700 --> 00:07:37,134
اغمض عينيك...

123
00:07:38,180 --> 00:07:40,217
..وسوف أقودك إلى هناك.

124
00:07:49,020 --> 00:07:50,977
إلى الأمام مباشرة.

125
00:08:08,500 --> 00:08:10,457
اجلس.

126
00:08:26,300 --> 00:08:28,500
أوه

127
00:08:28,500 --> 00:08:31,460
إذن، من هي صديقتك؟

128
00:08:31,460 --> 00:08:33,656
انها لك.

129
00:08:36,140 --> 00:08:40,452
أوه! لديك قلب كبير جداً

130
00:08:42,140 --> 00:08:46,293
وأنت ترى الطريق
هذين الخطين يعبران هناك؟

131
00:08:48,500 --> 00:08:53,140
وهذا يعني شخص جدا
قريب منك خطير جدا.

132
00:08:53,140 --> 00:08:54,892
نعم؟

133
00:08:56,660 --> 00:08:58,617
وهذه اليد...

134
00:09:00,500 --> 00:09:02,500
..هذه اليد

135
00:09:02,500 --> 00:09:05,580
كما ترى، هذا ما ولدت به

136
00:09:05,580 --> 00:09:08,420
وهذا ما تصنعه بحياتك.

137
00:09:08,420 --> 00:09:10,377
فوضى كبيرة.

138
00:09:12,020 --> 00:09:15,060
هل أنت برج الثور؟
لا.

139
00:09:15,060 --> 00:09:17,460
أراهن أنك قد حصلت على برج الثور
في برجك الصاعد.

140
00:09:17,460 --> 00:09:19,417
أنا ليو.

141
00:09:20,660 --> 00:09:22,617
آه!

142
00:09:25,380 --> 00:09:26,860
هل...هل هذا جيد؟

143
00:09:26,860 --> 00:09:31,775
حسنًا، الأسد والحمل هما...
كما تعلمون، إنهم جيدون حقًا معًا.

144
00:09:33,260 --> 00:09:34,380
يمين.

145
00:09:34,380 --> 00:09:36,018
كما تعلمون، مثل...

146
00:09:37,780 --> 00:09:39,620
صحيح.

147
00:09:39,620 --> 00:09:42,134
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل؟

148
00:09:43,420 --> 00:09:45,650
(همسات) أستطيع قراءة الأفكار.

149
00:09:48,980 --> 00:09:51,420
إذن ما الذي أفكر فيه؟

150
00:09:51,420 --> 00:09:55,740
(في حالة سكر) لن أخبرك
ما كنت أفكر.

151
00:09:55,740 --> 00:09:58,971
لأنك تفكر
ما أفكر فيه.

152
00:10:00,740 --> 00:10:02,697
(يتمتم)

153
00:10:42,860 --> 00:10:44,817
(لهث)

154
00:10:53,980 --> 00:10:57,100
أوه. أوه

155
00:10:57,100 --> 00:10:58,580
(خشخيشات الباب)

156
00:10:58,580 --> 00:11:01,299
مهلا! يا!

157
00:11:03,300 --> 00:11:05,540
يا! (يضرب الجدار)

158
00:11:05,540 --> 00:11:07,497
مهلا، اسمحوا لي أن أخرج!

159
00:11:09,460 --> 00:11:11,417
أنت رعشة.

160
00:11:14,820 --> 00:11:16,777
يا!

161
00:11:28,380 --> 00:11:30,337
يا! (يضرب السقف)

162
00:11:36,860 --> 00:11:39,020
مهلا! (يضرب الجدار)

163
00:11:39,020 --> 00:11:40,977
دعني أخرج!

164
00:11:42,340 --> 00:11:44,820
تعال...

165
00:11:44,820 --> 00:11:46,740
(صراخ) دعني أخرج!

166
00:11:46,740 --> 00:11:49,698
(يتنفس بشدة)

167
00:11:51,540 --> 00:11:54,980
(صراخ) مساعدة! دعني أخرج!

168
00:11:54,980 --> 00:11:56,460
دعني أخرج!

169
00:11:56,460 --> 00:11:57,894
(صراخ)

170
00:12:03,780 --> 00:12:05,260
صباح الخير.

171
00:12:05,260 --> 00:12:07,820
ما أنت؟ الصم أو شيء من هذا؟

172
00:12:09,140 --> 00:12:11,097
نم جيداً؟

173
00:12:21,340 --> 00:12:24,298
(موسيقى مقلقة)

174
00:12:26,500 --> 00:12:28,457
أين أنا 1؟

175
00:12:33,660 --> 00:12:35,740
مبهجة، أليس كذلك؟

176
00:12:35,740 --> 00:12:37,020
أم...

177
00:12:37,020 --> 00:12:39,060
لمخلفاتك.

178
00:12:39,060 --> 00:12:41,740
لدي عمل اليوم.
إلى أين نحن ذاهبون؟

179
00:12:41,740 --> 00:12:44,493
الى مكاني. لقد قلت أنك تريد ذلك.

180
00:12:45,540 --> 00:12:47,220
سوف تحبه.

181
00:12:47,220 --> 00:12:51,900
حسنا، ما هو الوقت الآن؟
متى سوف نعود؟

182
00:12:51,900 --> 00:12:56,260
حسنًا، لا يمكننا العودة الآن.
نحن على وشك الوصول. (ضحكة مكتومة)

183
00:12:56,260 --> 00:12:58,695
استرخ.

184
00:13:00,300 --> 00:13:02,257
(صلصلة!)

185
00:13:03,780 --> 00:13:05,737
لك.

186
00:13:07,460 --> 00:13:10,418
(موسيقى غامضة)

187
00:13:50,220 --> 00:13:52,740
(الطيور تغني)

188
00:13:52,740 --> 00:13:57,689
أنت تعرف أفضل شيء عنه
الذهاب بعيدا؟ العودة إلى المنزل مرة أخرى.

189
00:14:10,380 --> 00:14:12,610
(لهث)
عفوًا!

190
00:14:16,700 --> 00:14:19,700
( قعقعة الرعد )

191
00:14:19,700 --> 00:14:21,134
عفوًا.

192
00:14:25,260 --> 00:14:27,420
آه! أوه!

193
00:14:27,420 --> 00:14:30,572
هل أنت بخير؟
لا، أنا لست كذلك.

194
00:14:32,620 --> 00:14:34,620
بيلي سخيف.

195
00:14:34,620 --> 00:14:38,940
أم، هل أخبرتك أنني، كما تعلم،
حقا لا تذهب لهذا القرف الطبيعة؟

196
00:14:38,940 --> 00:14:41,693
لا تقلق. سوف أعتني بك.

197
00:14:43,740 --> 00:14:46,254
لا يوجد شيء
لن أفعل ذلك من أجلك، كما تعلم.

198
00:14:52,300 --> 00:14:54,257
( قعقعة الرعد )

199
00:15:01,460 --> 00:15:03,417
(الشم)

200
00:15:25,900 --> 00:15:27,334
(صفقات الباب)

201
00:15:30,580 --> 00:15:32,537
هنا.

202
00:15:34,460 --> 00:15:36,417
لماذا أنت ثاب جدا؟

203
00:15:37,860 --> 00:15:40,260
أنا لست ثاب.

204
00:15:40,260 --> 00:15:42,700
أنا فقط لا أعرفك جيدًا،
كما تعلمون،

205
00:15:42,700 --> 00:15:45,931
وأنا... لم أكن أدرك
أننا كنا قادمين إلى هنا.

206
00:15:48,420 --> 00:15:50,980
انظر، أنا آسف. أنا...

207
00:15:50,980 --> 00:15:53,700
انظر، أعلم أن هذا سخيف، أنا فقط...

208
00:15:53,700 --> 00:15:55,740
..أريد فقط العودة إلى المنزل.

209
00:15:55,740 --> 00:15:57,219
نعم، هذا سخيف.

210
00:15:58,500 --> 00:16:01,220
لكن لا تقلق. سأعيدك.

211
00:16:01,220 --> 00:16:04,660
ليس الآن. المد والجزر خاطئة.

212
00:16:04,660 --> 00:16:08,176
ولكن، اه.. أول شيء في الصباح،
أعدك.

213
00:16:10,380 --> 00:16:12,620
آآآه!

214
00:16:12,620 --> 00:16:14,577
آه!

215
00:16:35,740 --> 00:16:39,415
مجرد التخلص من الأشياء الرطبة الخاصة بك.
سأستخرج لك شيئًا جافًا.

216
00:16:52,660 --> 00:16:55,618
("UN BEL DI VEDREMO" من
"فراشة ماداما" لبوتشيني)

217
00:17:06,020 --> 00:17:07,852
آه!

218
00:17:09,460 --> 00:17:12,418
(يغني مع الموسيقى)

219
00:17:40,660 --> 00:17:41,660
(جلطة!)

220
00:17:41,660 --> 00:17:42,695
(لهث)

221
00:17:47,340 --> 00:17:49,297
(ينفخ الفقاعات)

222
00:18:00,340 --> 00:18:03,298
(يدندن إلى الأوبرا)

223
00:18:37,780 --> 00:18:40,738
(موسيقى مثيرة)

224
00:19:01,780 --> 00:19:06,217
أفترض أنك توفر هذه
لجميع ضيوفك، أليس كذلك؟

225
00:19:20,500 --> 00:19:21,456
(ينظف الحلق)

226
00:19:34,700 --> 00:19:37,738
سأتذكرك دائما هكذا.

227
00:19:59,540 --> 00:20:01,019
لذا...

228
00:20:02,060 --> 00:20:05,098
..لماذا لا تخبرني عن نفسك؟

229
00:20:07,740 --> 00:20:12,020
لو لم أكن في حالة حب معك،
لن أكون مملًا جدًا،

230
00:20:12,020 --> 00:20:15,260
ولكن أريد فقط أن أقول
"أحبك" طوال الوقت.

231
00:20:15,260 --> 00:20:17,092
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.

232
00:20:19,100 --> 00:20:21,250
لكنك لا تعرفني حتى.

233
00:20:25,660 --> 00:20:27,617
دعني أخبرك قصة.

234
00:20:32,140 --> 00:20:35,580
ذات مرة،
كانت هناك فتاة جميلة.

235
00:20:35,580 --> 00:20:40,060
دعنا نسميها ميلاني،
الأميرة ميلاني,

236
00:20:40,060 --> 00:20:43,540
الذي والدته الملكة
ملكة شريرة،

237
00:20:43,540 --> 00:20:47,940
كان شارد الذهن جدا
لقد نسيت أن لديها ابنة

238
00:20:47,940 --> 00:20:52,580
وذهب بعيدا في رحلات طويلة
مع نظرة خاطفة إلى الوراء.

239
00:20:52,580 --> 00:20:57,380
والدها الملك،
أخذت العديد من المحظيات،

240
00:20:57,380 --> 00:21:02,140
والفتاة الوحيدة
نشأ البرية والوحشية.

241
00:21:02,140 --> 00:21:04,420
وكان العديد من الأمراء الخاطبين لها

242
00:21:04,420 --> 00:21:07,060
وأسعدت نفسها
مع كل منهم.

243
00:21:07,060 --> 00:21:09,700
تروبادور مسافر سرق قلبها،

244
00:21:09,700 --> 00:21:11,900
لكنه انطلق في أوقات غروب الشمس المختلفة،

245
00:21:11,900 --> 00:21:16,580
وتركتها مستعبدة في المطبخ
ملقاة هناك.

246
00:21:16,580 --> 00:21:18,537
فتاة جميلة فقيرة.

247
00:21:20,060 --> 00:21:25,020
ولكن بعد ذلك، في إحدى الليالي المظلمة والعاصفة،

248
00:21:25,020 --> 00:21:28,740
رجل لم يكن أميراً، بل مجرد رجل،

249
00:21:28,740 --> 00:21:32,620
فجر وأخذها عبر البحار
الى قلعته...

250
00:21:34,140 --> 00:21:38,580
..حيث وقعوا في الحب
وتزوجت

251
00:21:38,580 --> 00:21:41,333
وعاش في سعادة دائمة.

252
00:21:45,380 --> 00:21:47,337
كيف عرفت اسمي؟

253
00:21:50,940 --> 00:21:52,897
حسنًا ، لقد أخبرتني الليلة الماضية.

254
00:21:55,260 --> 00:21:56,740
يمين.

255
00:21:56,740 --> 00:22:00,180
وماذا أيضًا
هل نسيت الليلة الماضية؟

256
00:22:00,180 --> 00:22:02,217
لا شيء تخجل منه.

257
00:22:09,820 --> 00:22:13,176
هذا المكان سوف يفعلك
الكثير من الخير.

258
00:22:14,220 --> 00:22:15,220
(ضحكة مكتومة)

259
00:22:15,220 --> 00:22:19,060
الأغنية: ♪ أنت لست الفتاة
تعتقد أنك كذلك

260
00:22:19,060 --> 00:22:21,449
♪ لا، لا

261
00:22:23,020 --> 00:22:26,820
♪ إنها ليست حذائه تحت سريرك

262
00:22:26,820 --> 00:22:28,777
♪ نعم

263
00:22:30,540 --> 00:22:34,140
♪ سوف يأخذك إلى أماكن في سيارته

264
00:22:34,140 --> 00:22:37,740
♪ أنك لن تنسى

265
00:22:37,740 --> 00:22:39,697
رقم شبيبة

266
00:22:44,740 --> 00:22:47,493
♪ وجميع الأشخاص الذين تعرفهم

267
00:22:49,100 --> 00:22:51,100
♪ نعم، نعم... ♪

268
00:22:51,100 --> 00:22:53,694
كيف تعرف الكثير عني؟

269
00:22:55,060 --> 00:22:57,700
أوه، أنا أعرف كل شيء عنك.

270
00:23:00,100 --> 00:23:02,057
لاننى احبك.

271
00:23:04,620 --> 00:23:06,577
لا يمكنك أن تحبني.

272
00:23:08,060 --> 00:23:10,420
أوه، ولكن أفعل.

273
00:23:10,420 --> 00:23:12,377
إذن ها هو الأمر.

274
00:23:13,500 --> 00:23:16,856
ولكن، أم، أنا لا أعرف
أي شيء عنك.

275
00:23:18,140 --> 00:23:21,178
أوه، لا تقلق بشأن ذلك. هنا أنا.

276
00:23:25,540 --> 00:23:27,497
هل تريدني؟

277
00:23:29,220 --> 00:23:31,220
ماذا تفعل؟
(همس) لا شيء.

278
00:23:31,220 --> 00:23:34,180
اعتقدت فقط أنني...
ما هي...؟ ماذا تفكر؟

279
00:23:34,180 --> 00:23:36,500
أوه، هيا! أنت تعلم أنك تريد ذلك.

280
00:23:36,500 --> 00:23:39,970
ليس مثل هذا. هذا...هذا مختلف.

281
00:23:43,980 --> 00:23:47,177
أريد أن أعرف. هل تحبني؟

282
00:23:49,380 --> 00:23:52,611
عليك أن تحبني.

283
00:23:54,220 --> 00:23:55,858
على ما يرام. أحبك.

284
00:23:56,900 --> 00:24:00,420
لا، لا، لا، أنا...
لا تقل ذلك من هذا القبيل.

285
00:24:00,420 --> 00:24:03,856
أنت تجعل الأمر يبدو رخيصًا.
أنت تجعلها رخيصة!

286
00:24:05,460 --> 00:24:07,417
أريد أن أتزوجك.

287
00:24:08,660 --> 00:24:10,617
أنت تفهم؟

288
00:24:15,100 --> 00:24:17,057
أوه، هذا مضحك؟

289
00:24:18,260 --> 00:24:20,380
أوه، هذا مضحك، أليس كذلك؟

290
00:24:20,380 --> 00:24:22,220
رقم (يضحك بصوت ضعيف)

291
00:24:22,220 --> 00:24:23,700
إنه فقط...

292
00:24:23,700 --> 00:24:26,540
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

293
00:24:26,540 --> 00:24:28,900
(لهث)
أنا أهان، كما تعلمون.

294
00:24:28,900 --> 00:24:31,140
أبداً، لا تضحك عليّ أبداً.

295
00:24:31,140 --> 00:24:32,096
آآه!

296
00:24:36,180 --> 00:24:38,137
أنت لست لطيفا.

297
00:24:39,260 --> 00:24:41,820
يجب أن تحصل عليه
بعض اللطف فيك!

298
00:24:41,820 --> 00:24:44,460
(همس) أنا لطيف جدًا.

299
00:24:47,420 --> 00:24:49,377
أنا دموي للغاية.

300
00:24:54,300 --> 00:24:55,780
(جلجل المفاتيح)

301
00:24:55,780 --> 00:24:56,815
أوه لا.

302
00:24:59,580 --> 00:25:01,059
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

303
00:25:04,460 --> 00:25:07,500
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
أريد أن أتحدث معك.

304
00:25:07,500 --> 00:25:09,218
تفتح الباب.

305
00:25:10,260 --> 00:25:12,020
(يصرخ) افتح الباب!

306
00:25:12,020 --> 00:25:14,978
(موسيقى غريبة)

307
00:25:17,180 --> 00:25:21,538
هل تستمع؟
فقط افتح الباب. أريد أن أتحدث معك.

308
00:25:22,580 --> 00:25:24,457
هيا خارجا!

309
00:25:28,740 --> 00:25:30,697
(يتنفس بشدة)

310
00:25:33,220 --> 00:25:35,177
(تنهدات)

311
00:25:49,460 --> 00:25:51,460
(الضربات)

312
00:25:51,460 --> 00:25:54,054
(فرقعات النار)

313
00:25:55,300 --> 00:25:57,257
( حوادث الرعد )

314
00:25:58,940 --> 00:26:00,374
(لهث)

315
00:26:15,700 --> 00:26:17,737
أريد فقط أن أتحدث معك!

316
00:26:19,460 --> 00:26:21,417
(السعال)

317
00:26:23,700 --> 00:26:25,657
(السعال)

318
00:26:31,940 --> 00:26:33,897
(السعال والأزيز)

319
00:26:39,540 --> 00:26:41,497
(يتحول المفتاح)

320
00:26:42,740 --> 00:26:44,697
( حوادث الرعد )

321
00:27:05,620 --> 00:27:07,577
الله.

322
00:28:09,940 --> 00:28:11,897
(خشخيشات الباب)

323
00:28:27,980 --> 00:28:29,937
(آهات)

324
00:28:55,340 --> 00:28:57,297
(الشخير)

325
00:29:22,820 --> 00:29:25,300
صباح الخير.

326
00:29:25,300 --> 00:29:27,371
(الهمهمات)
(لهث)

327
00:29:34,300 --> 00:29:36,052
(لهث)

328
00:29:41,700 --> 00:29:43,134
أوه

329
00:29:56,300 --> 00:29:58,100
(الهمهمات)

330
00:29:58,100 --> 00:30:01,058
(موسيقى مشوقة)

331
00:30:24,060 --> 00:30:25,619
(سروال)

332
00:30:48,460 --> 00:30:50,417
مرحبا؟ مرحبًا؟

333
00:30:51,780 --> 00:30:55,780
مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟
لأنني لا أستطيع سماعك.

334
00:30:55,780 --> 00:31:01,980
أم، هناك... هناك...
هناك رجل أنا...إنه...

335
00:31:01,980 --> 00:31:05,900
إنه متألم وأعتقد أنه سوف...
أعتقد أنه سوف يؤذيني.

336
00:31:05,900 --> 00:31:08,540
(موسيقى مشؤومة)

337
00:31:09,780 --> 00:31:15,380
هناك... رصيف للمراكب الصغيرة وهناك صخور
وهناك ماء و...

338
00:31:15,380 --> 00:31:19,180
..وأعتقد أنني قد اختطفت.

339
00:31:19,180 --> 00:31:21,137
أم ك ل...

340
00:31:22,300 --> 00:31:25,740
ك للرنجة وأنا للأحمق
و D لليائسة

341
00:31:25,740 --> 00:31:28,940
و...ن من أجل...لا شيء.

342
00:31:28,940 --> 00:31:32,012
أ...إيمين، د...

343
00:31:34,260 --> 00:31:36,140
(الهمهمات)

344
00:31:36,140 --> 00:31:40,896
(تنهدات) أعتقد أنني سأكون... ميتًا.

345
00:31:42,940 --> 00:31:45,056
(الهمهمات)
(صراخ)

346
00:31:49,140 --> 00:31:51,780
(يضحك)

347
00:31:51,780 --> 00:31:53,737
لا!

348
00:31:54,820 --> 00:31:56,777
(يضحك)

349
00:32:09,420 --> 00:32:11,377
(آهات)

350
00:32:18,740 --> 00:32:20,890
من فضلك لا تفعل هذا بالنسبة لي.

351
00:32:23,780 --> 00:32:25,500
لا تتركنى.

352
00:32:25,500 --> 00:32:28,618
هناك فرصة كبيرة لذلك، أليس كذلك؟

353
00:32:29,660 --> 00:32:31,617
أيها الوغد!

354
00:32:33,900 --> 00:32:36,380
ويمكنك مسح تلك الابتسامة
قبالة وجهك.

355
00:32:36,380 --> 00:32:39,020
أنت لن تفعل هذا بي!
استيقظ!

356
00:32:39,020 --> 00:32:43,660
أنا لا أبقى هنا!
أنت سخيف مساعدتي، في سبيل الله!

357
00:32:43,660 --> 00:32:46,618
(آهات)

358
00:32:48,820 --> 00:32:50,777
(آهات)

359
00:33:01,900 --> 00:33:04,380
(آهات)
هيا.

360
00:33:04,380 --> 00:33:06,460
هذا كل شيء.
آه!

361
00:33:06,460 --> 00:33:09,691
(الهمهمات)

362
00:33:15,060 --> 00:33:17,017
(آهات)

363
00:33:19,500 --> 00:33:22,458
(تويتر الطيور)

364
00:33:27,260 --> 00:33:29,217
انهض.

365
00:33:32,020 --> 00:33:33,977
تعال. استيقظ.

366
00:33:41,940 --> 00:33:43,897
(الهمهمات)

367
00:33:46,340 --> 00:33:48,297
(آهات)

368
00:33:51,700 --> 00:33:53,896
(الهمهمات)
(آهات)

369
00:33:56,100 --> 00:33:58,535
(لهث)

370
00:34:09,180 --> 00:34:10,614
(بنطال) شكرا لك.

371
00:34:20,140 --> 00:34:23,098
(الهمهمات والآهات)

372
00:34:28,740 --> 00:34:32,580
ما هي الطريقة
إلى أقرب جار؟

373
00:34:32,580 --> 00:34:36,500
أخبرني. ما هي الطريقة؟
(ضحكة مكتومة)

374
00:34:36,500 --> 00:34:39,333
هل هناك أي شخص آخر في الجزيرة؟

375
00:34:41,940 --> 00:34:45,340
أستطيع أن أقتلك
لفعل هذا بي. هل تعرف ذلك؟

376
00:34:45,340 --> 00:34:47,740
وأنا أعلم ذلك. أفعل.

377
00:34:47,740 --> 00:34:49,697
هذا لا يعمل.

378
00:34:51,980 --> 00:34:53,459
غرزة ذلك.

379
00:34:56,660 --> 00:35:00,893
أنا لا أخيط...
أنا لست...أنا لا أقوم بخياطة ذلك.

380
00:35:09,540 --> 00:35:10,974
نعم.

381
00:35:12,940 --> 00:35:15,180
(يصرخ)
(الصئيل)

382
00:35:15,180 --> 00:35:16,820
أوه

383
00:35:16,820 --> 00:35:19,060
يا الله.

384
00:35:19,060 --> 00:35:20,540
آه!

385
00:35:20,540 --> 00:35:23,780
(الهمهمات) هل تعلم ماذا؟

386
00:35:23,780 --> 00:35:27,620
يجب أن تحاول التلاوة
جدول الضرب الخاص بك إلى الوراء.

387
00:35:27,620 --> 00:35:31,340
سوف يأخذ عقلك من الألم
إذا ركزت على شيء آخر.

388
00:35:31,340 --> 00:35:33,540
اه. ط ط ط.
نعم؟

389
00:35:33,540 --> 00:35:36,060
80. 72.

390
00:35:36,060 --> 00:35:38,060
64.56...

391
00:35:38,060 --> 00:35:41,300
لا، أنت بحاجة إلى شيء
أصعب من ذلك. انها ليست...

392
00:35:41,300 --> 00:35:44,780
اه شعر .. شعر . انتظر، انتظر، انتظر.

393
00:35:44,780 --> 00:35:47,220
اه...

394
00:35:47,220 --> 00:35:49,740
"ما هو الحب الحقيقي؟ من يستطيع أن يقول؟ "

395
00:35:49,740 --> 00:35:53,580
"ما الذي يسبب مثل هذا ...
(الهمهمات) .. تعويذة سحرية،

396
00:35:53,580 --> 00:35:56,420
"ويملأ العروق نارا سائلة

397
00:35:56,420 --> 00:35:59,420
"ويملأ القلب
برغبة دافئة!؟"

398
00:35:59,420 --> 00:36:02,900
الله! افعلها بسرعة في سبيل الله.

399
00:36:02,900 --> 00:36:05,940
(السعال) هل أوشكت على الانتهاء؟

400
00:36:05,940 --> 00:36:10,780
(بنطلون) "لتكوين من تحب
كل ما يخصك..."

401
00:36:10,780 --> 00:36:12,420
أوه! يسوع!

402
00:36:12,420 --> 00:36:15,060
""ووضعها...""
انها عالقة.

403
00:36:15,060 --> 00:36:16,494
“..على عرش المحبة.

404
00:36:17,940 --> 00:36:21,060
"ولكن تغيير الأرض
أو تغير سماءها

405
00:36:21,060 --> 00:36:24,940
"ما زلت سأحبها حتى أموت!" (الهمهمات)

406
00:36:24,940 --> 00:36:26,980
والذي قد يكون قريبًا جدًا.

407
00:36:26,980 --> 00:36:30,380
انظر، لقد انتهيت تقريبًا.

408
00:36:30,380 --> 00:36:32,460
أنا مجرد ربط العقدة.

409
00:36:32,460 --> 00:36:33,939
(الهمهمات) (القنص)

410
00:36:36,180 --> 00:36:38,137
(لهث)

411
00:36:44,340 --> 00:36:48,413
(همس) لا تموت. من فضلك لا تموت.

412
00:36:53,780 --> 00:36:58,300
(همساً) "أنا مشرق
مع عجبك

413
00:36:58,300 --> 00:37:01,850
"على الرغم من الانتظار المظلم الذي أتحمله.

414
00:37:04,700 --> 00:37:09,649
"أنا مشرق بإعجابك."

415
00:37:12,060 --> 00:37:14,017
(الشم)

416
00:37:24,260 --> 00:37:26,217
أنا آسف جدا.

417
00:37:28,380 --> 00:37:30,098
(همسات) نعم.

418
00:37:33,540 --> 00:37:35,895
( قعقعة الرعد )

419
00:37:50,540 --> 00:37:52,497
(آهات)

420
00:37:59,060 --> 00:38:02,018
(غناء الطيور)

421
00:38:45,100 --> 00:38:47,100
(كلونكي)

422
00:38:47,100 --> 00:38:48,534
(لهث)

423
00:38:50,020 --> 00:38:51,249
(موسيقى لطيفة)

424
00:38:51,740 --> 00:38:52,969
(موسيقى لطيفة)

425
00:39:20,460 --> 00:39:23,418
(قرقرة الدجاج)

426
00:39:27,700 --> 00:39:29,134
مرحبا.

427
00:39:30,460 --> 00:39:34,100
(موسيقى متوترة)

428
00:39:34,100 --> 00:39:36,057
(سروال)

429
00:39:38,740 --> 00:39:40,697
(جلطة!)

430
00:40:15,500 --> 00:40:17,180
هل ظننت أنني ميت؟

431
00:40:17,180 --> 00:40:20,059
أنا سعيد لأنك لست كذلك،
لكن لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

432
00:40:21,100 --> 00:40:26,420
"لقد ذهب الأمس.
أحضر اليوم المعقول.

433
00:40:26,420 --> 00:40:29,333
من قال ذلك؟
(يضحك) لا أعلم.

434
00:40:30,500 --> 00:40:32,457
أنا.

435
00:40:37,540 --> 00:40:40,612
(السعال)
(الهمهمات والآهات)

436
00:40:44,060 --> 00:40:48,020
افتح المداخن. هذا هو الشيء
في الجزء السفلي من المدخنة، ترى؟

437
00:40:48,020 --> 00:40:49,660
يجب أن تكون عمودية.

438
00:40:49,660 --> 00:40:54,496
جيد. والآن، الباب الثاني في الأسفل.

439
00:40:57,060 --> 00:40:59,097
ووضع الغطاء عليه.

440
00:41:01,900 --> 00:41:05,416
على ما يرام. لقد فعلت ذلك. الآن ماذا؟

441
00:41:06,780 --> 00:41:09,380
الآن عليك أن تعطيه
محادثة جيدة ل.

442
00:41:09,380 --> 00:41:12,900
عليك أن تقول لها
كم ستشعر بالتحسن

443
00:41:12,900 --> 00:41:15,060
بالنار المشتعلة في بطنها.

444
00:41:15,060 --> 00:41:17,100
أنا لا أفعل ذلك. هذا غبي.

445
00:41:17,100 --> 00:41:19,899
تحدث معها بحزم ولكن بوضوح. تعال.

446
00:41:23,180 --> 00:41:27,620
حسنًا، حسنًا، أنا لا أعرفك جيدًا،

447
00:41:27,620 --> 00:41:30,100
لكنني متأكد من أننا سنتفق.

448
00:41:30,100 --> 00:41:31,693
جيد.

449
00:41:32,980 --> 00:41:35,130
الآن تستمع إلى النار.

450
00:41:36,620 --> 00:41:41,500
سوف تخبرك النار
كل ما يحتاجه.

451
00:41:41,500 --> 00:41:44,458
(موسيقى لطيفة)

452
00:41:50,700 --> 00:41:52,498
هنا تذهب.

453
00:41:57,700 --> 00:42:00,620
أكله.

454
00:42:00,620 --> 00:42:02,054
يأكل.

455
00:42:03,260 --> 00:42:07,333
حسنا، انظر.
هنا يأتي قطار تشو تشو.

456
00:42:09,300 --> 00:42:10,734
بوق! بوق!

457
00:42:14,180 --> 00:42:16,540
كما تعلم، إذا لم تأكل، فسوف تموت.

458
00:42:16,540 --> 00:42:18,770
والذهاب إلى الجنة.

459
00:42:23,300 --> 00:42:24,734
أنا أشك في ذلك.

460
00:42:53,660 --> 00:42:55,617
مرحبًا؟

461
00:44:04,020 --> 00:44:05,977
(همسات) مهلا.

462
00:44:07,820 --> 00:44:11,575
يا. لا تغفو، حسنا؟

463
00:44:12,620 --> 00:44:15,580
ابقَ مستيقظًا وتحدث معي، من فضلك.
أشعر بالوحدة.

464
00:44:15,580 --> 00:44:18,020
أنا لست نائما.

465
00:44:18,020 --> 00:44:19,780
نعم، أنت كذلك.

466
00:44:19,780 --> 00:44:23,980
لقد أغمضت عيني
حتى أتمكن من رؤيتك بشكل أفضل.

467
00:44:23,980 --> 00:44:25,937
أنا أظهر لك.

468
00:44:27,260 --> 00:44:29,340
أنت أجمل بكثير هنا.

469
00:44:29,340 --> 00:44:32,180
في الحقيقة، أنا أعرف ماذا تقصد. أنا...

470
00:44:32,180 --> 00:44:35,340
لقد خرجت مع رجل مثل هذا ذات مرة.

471
00:44:35,340 --> 00:44:39,891
كما تعلمون، كلما تركت شركته،
لقد جاء معي داخل رأسي.

472
00:44:41,140 --> 00:44:43,900
آه، هذا لفت انتباهك، أليس كذلك؟

473
00:44:43,900 --> 00:44:45,380
أنا غيور.

474
00:44:45,380 --> 00:44:50,060
يا إلهي لا تكن. لقد أقلع
مع شخص آخر، اللقيط.

475
00:44:50,060 --> 00:44:53,337
جيد.
لا، لم يكن كذلك. كان مروعا.

476
00:44:55,260 --> 00:44:57,100
أدريان.

477
00:44:57,100 --> 00:44:59,860
كنت أعتقد أنني كنت أعرف،
مع اسم من هذا القبيل.

478
00:44:59,860 --> 00:45:03,420
أدريان. أدريان الدموي.

479
00:45:03,420 --> 00:45:05,340
في هذا اليوم بالذات،

480
00:45:05,340 --> 00:45:09,413
وهو واقف في المطبخ
يحدق من النافذة.

481
00:45:10,460 --> 00:45:14,580
لا تظن أنه غريب ما أنت
هل تتذكر عندما تحدث أشياء سيئة؟

482
00:45:14,580 --> 00:45:20,690
مثل... يقول أنه سيغادر.
حقا بهدوء، مثل...

483
00:45:24,060 --> 00:45:28,019
بأنه لم يحبني،
لم أعتقد أنه فعل ذلك على الإطلاق.

484
00:45:29,220 --> 00:45:33,860
وبعد ذلك...يركض للخارج و...

485
00:45:33,860 --> 00:45:36,932
.. سيارة تسحب، مثل السحر أو شيء من هذا.

486
00:45:39,020 --> 00:45:44,700
يدخل فيه، ويبتعد -
رحل مثلما...

487
00:45:44,700 --> 00:45:47,100
..poof.

488
00:45:47,100 --> 00:45:49,300
لن أفعل ذلك لك أبدًا.

489
00:45:49,300 --> 00:45:55,660
نعم، حسنًا، إنه أمر مستبعد إلى حد ما،
في ظل هذه الظروف.

490
00:45:55,660 --> 00:45:58,971
لا، على محمل الجد.
لن أفعل ذلك لك أبداً

491
00:46:02,220 --> 00:46:04,620
أنت لا تتذكرني حتى، أليس كذلك؟

492
00:46:04,620 --> 00:46:05,820
متى؟

493
00:46:05,820 --> 00:46:07,420
لقد طلبت المحار

494
00:46:07,420 --> 00:46:13,420
وكان لديك القليل... حبة من العرق
في منتصف جبهتك

495
00:46:13,420 --> 00:46:15,700
وأردت التخلص منه.

496
00:46:15,700 --> 00:46:18,010
وكنت بحاجة إلى الإنقاذ.

497
00:46:19,220 --> 00:46:21,177
هل كان الأمر واضحًا إلى هذا الحد؟

498
00:46:25,780 --> 00:46:27,380
(آهات)

499
00:46:27,380 --> 00:46:30,700
(موسيقى متوترة)

500
00:46:30,700 --> 00:46:32,657
هذا لا يمكن أن يستمر.

501
00:46:35,180 --> 00:46:36,614
(آهات)

502
00:46:40,540 --> 00:46:43,498
(يتنفس بخشونة)

503
00:47:37,020 --> 00:47:38,977
مهلا. يا. يا.

504
00:47:41,100 --> 00:47:43,380
تعال. تعال.

505
00:47:43,380 --> 00:47:45,337
تستيقظ. لو سمحت؟!

506
00:47:48,060 --> 00:47:50,780
نحن في طريقنا إلى الوراء.
أنت ستساعدنا في الوصول إلى هناك.

507
00:47:50,780 --> 00:47:51,780
لا.

508
00:47:51,780 --> 00:47:53,740
نعم، عليك أن تفعل ذلك. تعال.

509
00:47:53,740 --> 00:47:55,500
اتركني.

510
00:47:55,500 --> 00:47:57,860
الحب يساوي الثقة.

511
00:47:57,860 --> 00:48:00,140
لو سمحت.
نعم؟

512
00:48:00,140 --> 00:48:02,060
أنا سعيد جدًا هنا معك.

513
00:48:02,060 --> 00:48:06,260
حسنًا، سنعمل على حل كل شيء
عندما تكون أفضل، ولكن علينا أن نذهب.

514
00:48:06,260 --> 00:48:08,217
لو سمحت. تعال. دعنا نذهب فقط.

515
00:48:14,780 --> 00:48:19,580
إذا كنت تحبني...أثبت ذلك.

516
00:48:19,580 --> 00:48:22,538
(موسيقى مؤثرة)

517
00:48:26,500 --> 00:48:28,457
في السقيفة...

518
00:48:30,580 --> 00:48:32,537
..عربة يدوية.

519
00:48:41,940 --> 00:48:43,897
ها أنت ذا.

520
00:48:45,300 --> 00:48:47,211
مستعد؟ (آهات)

521
00:48:50,140 --> 00:48:51,780
أنت شجاع جدًا.

522
00:48:51,780 --> 00:48:52,780
غبي.

523
00:48:52,780 --> 00:48:55,180
نعم، حسنًا، إنهما يسيران جنبًا إلى جنب.

524
00:48:55,180 --> 00:48:56,820
نعم، على الأرجح.

525
00:48:56,820 --> 00:48:58,700
لا أفعل إلا الغباء.

526
00:48:58,700 --> 00:49:00,820
حسنا، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

527
00:49:00,820 --> 00:49:02,254
(الهمهمات)

528
00:49:11,740 --> 00:49:16,371
لا تقلق. سرك آمن معي.

529
00:49:18,020 --> 00:49:21,540
ما سر؟
أنك خائف.

530
00:49:21,540 --> 00:49:24,860
نعم. منك فقط.

531
00:49:24,860 --> 00:49:27,818
لا، من الالتزام.

532
00:49:29,780 --> 00:49:31,780
نعم صحيح.

533
00:49:31,780 --> 00:49:34,579
ولكن الحب سوف تجد وسيلة.

534
00:49:35,780 --> 00:49:37,214
هل سيكون كذلك؟

535
00:49:49,940 --> 00:49:53,695
كما تعلمون، لقد اعتدت عليك
قليلا.

536
00:49:54,900 --> 00:49:57,500
لم يكن الأمر سهلاً، رغم ذلك، أليس كذلك؟

537
00:49:57,500 --> 00:49:59,457
لا.

538
00:50:03,820 --> 00:50:09,380
الآن، هذا سوف يؤذيك
أكثر مما سيؤذيني.

539
00:50:09,380 --> 00:50:10,814
(يصرخ)

540
00:50:12,180 --> 00:50:14,137
(يصرخ)

541
00:50:16,500 --> 00:50:18,460
(آهات)

542
00:50:18,460 --> 00:50:19,940
حسنًا.

543
00:50:19,940 --> 00:50:22,773
والآن عندما تستعيد أنفاسك...

544
00:50:24,540 --> 00:50:27,500
..do لا بد لي من التحدث إلى هذا
لجعلها تذهب؟

545
00:50:27,500 --> 00:50:29,457
لا.

546
00:50:30,780 --> 00:50:32,817
عليك أن تغني.

547
00:50:33,940 --> 00:50:35,460
أي شيء على وجه الخصوص؟

548
00:50:35,460 --> 00:50:37,417
لا، أنت تختار.

549
00:50:39,940 --> 00:50:42,020
(ميلاني تغني) وماذا سنفعل
مع البحار المخمور؟

550
00:50:42,020 --> 00:50:44,740
♪ ماذا سنفعل
مع البحار المخمور؟

551
00:50:44,740 --> 00:50:49,300
♪ ماذا سنفعل مع المخمور
أيها البحار، أخطأ في الكذب في الصباح؟

552
00:50:49,300 --> 00:50:51,450
♪ مرحى، وترتفع

553
00:50:52,580 --> 00:50:58,100
♪ مرحبًا، وترتفع،
يخطئ في الصباح. ♪

554
00:50:58,100 --> 00:51:01,058
(موسيقى مهيبة)

555
00:51:06,460 --> 00:51:08,417
(آهات)

556
00:51:36,020 --> 00:51:38,978
( صرير القارب)

557
00:51:43,580 --> 00:51:45,537
كم أبعد هو؟

558
00:51:49,300 --> 00:51:51,257
(آهات)

559
00:52:10,780 --> 00:52:13,820
مهلا. نحن هناك!

560
00:52:13,820 --> 00:52:16,380
نحن هناك!

561
00:52:21,980 --> 00:52:24,380
يا.

562
00:52:24,380 --> 00:52:26,337
نحن ال...

563
00:52:28,460 --> 00:52:30,417
مهلا. يا.

564
00:52:34,180 --> 00:52:36,137
يا. يا.

565
00:53:28,500 --> 00:53:30,457
(أزمة!)

566
00:53:39,500 --> 00:53:41,457
(بوم!)

567
00:53:51,620 --> 00:53:53,577
(صراخ)

568
00:53:54,980 --> 00:53:56,937
عد!

569
00:54:00,740 --> 00:54:02,697
لا!

570
00:54:11,340 --> 00:54:13,297
(السعال)

571
00:54:17,940 --> 00:54:19,897
(السعال)

572
00:54:44,900 --> 00:54:46,857
(السعال)

573
00:54:59,380 --> 00:55:01,337
(السعال)

574
00:55:41,860 --> 00:55:44,818
(موسيقى متناثرة ومؤرقة)

575
00:56:41,100 --> 00:56:43,057
(تحطم!)

576
00:56:59,620 --> 00:57:00,740
(صراخ)

577
00:57:00,740 --> 00:57:02,697
(جلطة!)

578
00:57:43,100 --> 00:57:45,057
(لهث)

579
00:58:40,780 --> 00:58:42,612
شكرا لك عزيزتي.

580
00:58:48,460 --> 00:58:50,620
أنت لم تلمس حتى الشاي الخاص بك

581
00:58:50,620 --> 00:58:52,531
بعد أن أزعجت نفسي بصنعه

582
00:58:54,700 --> 00:58:55,656
آسف.

583
00:58:57,060 --> 00:58:59,017
(الهمهمات)

584
00:59:02,300 --> 00:59:04,900
لا أتوقع أن يعجبك هذا...

585
00:59:04,900 --> 00:59:07,700
..ولكنك سوف تعتاد على ذلك.

586
00:59:07,700 --> 00:59:12,900
إنه لمصلحتك،
لأنني سأضطر إلى إغلاق الغطاء.

587
00:59:12,900 --> 00:59:17,980
ولكن في أبرد ساعة،
الذي قبل الفجر

588
00:59:17,980 --> 00:59:22,372
سأفتح الغطاء،
ويمكننا أن نفعل ما تريد.

589
00:59:23,620 --> 00:59:25,577
(تنهدات)

590
00:59:27,260 --> 00:59:29,217
في حدود المعقول.

591
01:00:05,620 --> 01:00:08,578
(موسيقى البيانو اللطيفة والمؤرقة)

592
01:01:08,020 --> 01:01:09,977
(همس) ابق هناك.

593
01:02:14,700 --> 01:02:18,580
كل يوم وبكل الطرق،
أنا أتحسن وأفضل.

594
01:02:18,580 --> 01:02:22,980
كل يوم وبكل الطرق،
أنا أتحسن وأفضل.

595
01:02:22,980 --> 01:02:26,540
كل يوم وبكل الطرق..
أنا أتحسن و...

596
01:02:26,540 --> 01:02:30,659
عليك أن تشعر بالرضا عن نفسك،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

597
01:02:31,700 --> 01:02:35,580
لقد كنت كريما جدا.

598
01:02:35,580 --> 01:02:37,935
أنت لطيف، أنت جيد.

599
01:02:39,460 --> 01:02:41,860
وأنا لا أقصد الليلة الماضية فقط أيضًا.

600
01:02:41,860 --> 01:02:46,297
كما تعلمون، "السبب في خطر".
من السبر الخام قليلا فقط ...

601
01:02:48,100 --> 01:02:50,260
..كنت رائعة.

602
01:02:50,260 --> 01:02:51,898
أعني أنك كنت الأفضل.

603
01:02:53,980 --> 01:02:56,140
لا شيء!

604
01:02:56,140 --> 01:03:00,100
أنا ممتن جدًا لك،
جميلتي، لأن...

605
01:03:00,100 --> 01:03:04,780
..لقد ساعدتني على اختراق
مقاومتي الخاصة، هل تعلم؟

606
01:03:04,780 --> 01:03:07,932
لقد أحببتني
بغض النظر عما فعلته لك.

607
01:03:12,020 --> 01:03:16,253
هل تعلم,
لأول مرة في حياتي، أنا سعيد؟

608
01:03:19,660 --> 01:03:23,130
وأنا لا أعرف حتى اسمك، أليس كذلك؟

609
01:03:24,660 --> 01:03:27,220
يا إلهي، أنت بارد.

610
01:03:27,220 --> 01:03:30,258
وهذا موافق. هذا جيد. هذا جيد.

611
01:03:34,260 --> 01:03:37,420
الأغنية: وتعال أبحر بعيدًا
عبر البحر... ♪

612
01:03:37,420 --> 01:03:38,900
أحبك إلى الأبد.

613
01:03:38,900 --> 01:03:42,420
♪ عبر الخليج

614
01:03:42,420 --> 01:03:48,814
♪ أمسك بيدي وانجرف ببطء بعيدًا

615
01:03:50,940 --> 01:03:54,140
وعندما أنظر إليك

616
01:03:54,140 --> 01:03:59,180
♪ أشعر أن حبك حقيقي جدًا

617
01:03:59,180 --> 01:04:06,371
♪ البقاء إلى الأبد، الحب، البقاء

618
01:04:07,820 --> 01:04:11,540
♪ الحب سوف يقودنا
خلال الليل

619
01:04:11,540 --> 01:04:16,180
و خلال الفجر

620
01:04:16,180 --> 01:04:21,334
♪ انظر إلى قلب شخص غريب
وابقى... ♪

621
01:04:22,900 --> 01:04:27,500
أنا وأنت... ولدنا من جديد.

622
01:04:27,500 --> 01:04:30,856
♪ لا لا، لا لا، لا لا

623
01:04:32,140 --> 01:04:35,132
♪ التعرف على وجه شخص غريب

624
01:04:35,620 --> 01:04:38,612
♪ التعرف على وجه شخص غريب

625
01:04:39,660 --> 01:04:43,654
♪ والبقاء. ♪

626
01:04:53,420 --> 01:04:57,379
عليك أن تشعر بالارتياح
عن نفسك، رغم ذلك، أليس كذلك؟

627
01:05:02,180 --> 01:05:04,137
يا إلهي، إنه هادئ جدًا.

628
01:05:08,020 --> 01:05:10,140
هل أتحدث كثيرا؟

629
01:05:10,140 --> 01:05:14,420
لأن هذا ما يشتكي منه الرجال،
أليس كذلك؟ أن النساء يتحدثن كثيرا.

630
01:05:14,420 --> 01:05:17,180
أعتقد أن الرجال يتحدثون كثيرًا،
بل وأكثر من ذلك.

631
01:05:17,180 --> 01:05:19,854
وهم في كثير من الأحيان ليسوا مستمعين جيدين،
هل هم؟

632
01:05:20,900 --> 01:05:24,420
لا، لا أقصدك يا ​​عزيزي.

633
01:05:24,420 --> 01:05:27,820
كما تعلمون، أنت في فئة خاصة بك.

634
01:05:27,820 --> 01:05:29,572
أنت مستمع جيد.

635
01:05:30,780 --> 01:05:33,738
(موسيقى مشؤومة)

636
01:06:23,900 --> 01:06:25,459
لا أسرار.

637
01:06:31,540 --> 01:06:33,178
يجب أن نكون صادقين.

638
01:06:37,300 --> 01:06:39,576
(لحن صفير الرجل)

639
01:06:47,580 --> 01:06:49,537
(صفير الرجل)

640
01:07:03,660 --> 01:07:06,413
لا تقلق. سوف أتخلص منهم.

641
01:07:27,460 --> 01:07:29,300
(خشخيشات الباب)

642
01:07:29,300 --> 01:07:31,416
(بندقية الديوك)

643
01:07:55,860 --> 01:07:57,817
(الشم)

644
01:08:32,740 --> 01:08:35,209
آه! فاتورة!

645
01:08:46,340 --> 01:08:48,940
إذن، ما الذي يحدث؟

646
01:08:48,940 --> 01:08:50,897
إنها مسألة حساسة.

647
01:08:56,740 --> 01:08:58,697
إنه شهر العسل لدينا.

648
01:09:00,260 --> 01:09:03,020
من حصل على من؟ (يضحك)

649
01:09:03,020 --> 01:09:05,100
هذا ليس مضحكا، بيل.

650
01:09:05,100 --> 01:09:07,057
سأقول.

651
01:09:08,460 --> 01:09:11,580
إذن، هل كنت أنت أم هو؟
ماذا؟

652
01:09:11,580 --> 01:09:15,020
حطموا كوخ بلدي.

653
01:09:15,020 --> 01:09:17,614
ومن المفترض أن يحافظ عليه،
لا هدمه.

654
01:09:20,980 --> 01:09:23,100
أين هو؟
إنه يصطاد.

655
01:09:23,100 --> 01:09:25,455
في شهر العسل؟
نعم.

656
01:09:28,340 --> 01:09:31,093
هذا ليس لطيفا جدا.
حسنا، لا بأس معي.

657
01:09:36,380 --> 01:09:40,613
يختبئ في داني؟
حسنًا، لم أكن أعلم أنه أنت، أليس كذلك؟

658
01:09:45,540 --> 01:09:48,140
آمل أنك لن تبقى طويلا.

659
01:09:48,140 --> 01:09:50,420
الزوار مثل الأسماك.

660
01:09:50,420 --> 01:09:53,572
وبعد يومين تنبعث منهم رائحة كريهة.

661
01:10:01,460 --> 01:10:04,020
هل يعرف؟

662
01:10:04,020 --> 01:10:05,020
ماذا؟

663
01:10:05,020 --> 01:10:07,020
عن هذه الفوضى.

664
01:10:07,020 --> 01:10:08,693
نعم.

665
01:10:09,740 --> 01:10:11,700
هذا يغضبني على الفور.

666
01:10:11,700 --> 01:10:17,252
لقد نمت معه مرة واحدة فقط
ولم يكن جيدًا جدًا.

667
01:10:20,180 --> 01:10:22,300
عادة ما يكون مرتبًا بقوة.

668
01:10:22,300 --> 01:10:26,134
لا أعتقد أنك جيد جدًا بالنسبة له.

669
01:10:34,500 --> 01:10:36,180
هل تحفر الجزر أيضاً؟

670
01:10:36,180 --> 01:10:38,137
نعم.

671
01:10:40,180 --> 01:10:41,580
أنا أحب الحفر.

672
01:10:41,580 --> 01:10:44,580
غريب. أنت لست جيدًا في ذلك.

673
01:10:44,580 --> 01:10:49,131
أعني، يا لها من مضيعة، هل تعلم؟
مضيعة دموية كاملة.

674
01:10:57,860 --> 01:11:00,818
(الذباب الطنانة)

675
01:11:13,260 --> 01:11:15,217
آه!

676
01:11:19,380 --> 01:11:21,291
الغبار إلى الغبار.

677
01:11:22,340 --> 01:11:23,340
(الهمهمات)

678
01:11:23,340 --> 01:11:25,297
آآه!

679
01:11:56,620 --> 01:11:59,380
(تغني) وهكذا انقلبوا جميعًا،
وسقط واحد

680
01:11:59,380 --> 01:12:01,620
♪ اثنان في السرير،
فقال الصغير... ♪

681
01:12:01,620 --> 01:12:04,817
(همز)

682
01:12:10,420 --> 01:12:12,377
(آهات)

683
01:12:36,540 --> 01:12:38,497
(بانغ!)

684
01:12:44,100 --> 01:12:46,137
(يتنفس بشكل محموم)

685
01:12:47,940 --> 01:12:49,897
(الهمهمات)

686
01:13:24,660 --> 01:13:26,660
(انقر!)

687
01:13:26,660 --> 01:13:29,174
أواجه منحنى التعلم.

688
01:13:30,220 --> 01:13:32,177
(الهمهمات)

689
01:13:36,660 --> 01:13:39,698
فكر في الرصاصة مباشرة إلى الهدف.

690
01:13:41,020 --> 01:13:44,020
هل يمكنك أن تشعر بنبض قلبك؟
نعم.

691
01:13:44,020 --> 01:13:45,977
الآن الزفير.

692
01:13:48,020 --> 01:13:49,700
(سروال)

693
01:13:49,700 --> 01:13:53,340
اضغط على الزناد ببطء..

694
01:13:53,340 --> 01:13:54,340
و...

695
01:13:54,340 --> 01:13:55,340
(بانغ!)

696
01:13:55,340 --> 01:13:56,614
(الهمهمات)

697
01:13:58,780 --> 01:14:01,460
لام لذلك...

698
01:14:01,460 --> 01:14:03,020
.. فخورة بك جداً

699
01:14:03,020 --> 01:14:05,500
(الضحك) أنا أحبك.

700
01:14:05,500 --> 01:14:08,060
وأنا أحبك مرة أخرى.

701
01:14:08,060 --> 01:14:11,460
سأفعل ذلك بنفسي الآن، حسنًا؟
(يضحك) حسنًا؟

702
01:14:11,460 --> 01:14:13,417
(بندقية الديوك)

703
01:14:19,140 --> 01:14:21,140
(سروال)

704
01:14:21,140 --> 01:14:22,860
(لهث)

705
01:14:22,860 --> 01:14:24,453
(بانغ!)

706
01:14:25,500 --> 01:14:27,940
(بندقية الديوك)

707
01:14:27,940 --> 01:14:30,300
حسنًا.

708
01:14:30,300 --> 01:14:34,140
هل تعتقد أنني يمكن أن أطلق النار عليك؟
أراهن أنك لا تستطيع ذلك.

709
01:14:34,140 --> 01:14:40,011
قد أقتلك. هل تعتقد
هل تستطيع قتل شخص مرتين؟

710
01:14:42,380 --> 01:14:44,735
لا أعرف. سنفعل ذلك فقط.
نعم.

711
01:14:54,980 --> 01:14:56,940
همم؟

712
01:14:56,940 --> 01:14:59,820
أوه، انظر.

713
01:14:59,820 --> 01:15:04,576
لا بأس تمامًا، هل تعلم؟
ليس هناك أي ضرر.

714
01:15:07,340 --> 01:15:09,420
هل تغفر لي؟

715
01:15:09,420 --> 01:15:11,775
ليس هناك ما يغفر.

716
01:15:14,220 --> 01:15:16,177
إذن، أنا سامح؟

717
01:15:17,580 --> 01:15:19,537
تماما.

718
01:15:23,060 --> 01:15:26,098
أنا أسامحك تمامًا، تمامًا أيضًا.

719
01:15:43,100 --> 01:15:44,818
تعال.

720
01:15:45,860 --> 01:15:47,817
(يضحك)

721
01:15:49,620 --> 01:15:51,054
هيا.

722
01:16:17,300 --> 01:16:19,257
ط ط ط.

723
01:17:21,100 --> 01:17:23,057
استيقظ.

724
01:17:25,220 --> 01:17:26,700
ماذا حدث؟

725
01:17:26,700 --> 01:17:28,940
لا شئ.

726
01:17:28,940 --> 01:17:30,897
ماذا فعلت؟

727
01:17:32,580 --> 01:17:34,060
ماذا حدث له؟

728
01:17:34,060 --> 01:17:35,980
لم يحدث له شيء.
لقد مات!

729
01:17:35,980 --> 01:17:38,540
لا، ليس كذلك.
ماذا فعلت؟

730
01:17:38,540 --> 01:17:39,540
لا شئ.

731
01:17:39,540 --> 01:17:41,740
ماذا فعلت؟
لم أفعل أي شيء.

732
01:17:41,740 --> 01:17:43,220
لقد مات.
انه ليس كذلك.

733
01:17:43,220 --> 01:17:44,700
لقد مات.
لا، ليس كذلك.

734
01:17:44,700 --> 01:17:47,700
لقد أغمض عينيه
حتى يتمكن من رؤيتي بشكل أفضل.

735
01:17:47,700 --> 01:17:49,180
يحب ذلك هناك.

736
01:17:49,180 --> 01:17:50,660
لقد مات!
انه لم يمت!

737
01:17:50,660 --> 01:17:52,660
لا يوجد شيء خاطئ معه!
تعال الى هنا!

738
01:17:52,660 --> 01:17:54,731
كل شيء كان على ما يرام
حتى ظهرت!

739
01:17:55,780 --> 01:17:57,691
(الهمهمات)

740
01:18:03,420 --> 01:18:06,856
انظر! ينظر! افتح عينيك!

741
01:18:32,500 --> 01:18:35,100
ماذا فعلت له؟

742
01:18:35,100 --> 01:18:37,180
ماذا؟
ماذا فعلت له؟

743
01:18:37,180 --> 01:18:38,860
أين جعلته يذهب؟

744
01:18:38,860 --> 01:18:40,420
لقد فعلت شيئا. أنت...

745
01:18:40,420 --> 01:18:43,220
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد جعلته ميتاً!

746
01:18:43,220 --> 01:18:45,257
لقد جعلته ميتاً!

747
01:18:46,780 --> 01:18:49,140
قاتل!

748
01:18:49,140 --> 01:18:50,574
قاتل!

749
01:18:52,580 --> 01:18:54,014
(الهدير)

750
01:18:55,260 --> 01:18:58,340
أعود!

751
01:18:58,340 --> 01:19:00,490
ماذا فعلت؟ ابتعد عني!

752
01:19:01,860 --> 01:19:03,817
لا!

753
01:19:05,460 --> 01:19:06,940
اهدأ.

754
01:19:06,940 --> 01:19:08,420
اهدأ.
أين هو؟

755
01:19:08,420 --> 01:19:10,540
اهدأ!
أين هو؟

756
01:19:10,540 --> 01:19:12,497
صه.

757
01:19:16,060 --> 01:19:17,900
صه.

758
01:19:17,900 --> 01:19:22,053
ابتعد عني! لا أريد أن
تعقد من قبلك! ابتعد عني!

759
01:19:59,900 --> 01:20:01,857
(الشخير)

760
01:20:55,980 --> 01:20:57,891
كيف تريد بيضك؟

761
01:21:00,700 --> 01:21:02,657
سيلان. تا.

762
01:21:11,020 --> 01:21:12,977
هيا يا فتاتي.

763
01:21:19,860 --> 01:21:23,899
لقد سمحوا لك بإبقاء أطفالك في السجن،
أليس كذلك؟

764
01:21:26,420 --> 01:21:27,854
هل أنت حامل؟

765
01:21:29,140 --> 01:21:30,574
قليلا.

766
01:21:36,340 --> 01:21:37,978
حسنا، كم هو ذلك؟

767
01:21:41,500 --> 01:21:44,174
كان يريدك أن تكون الأب الروحي.

768
01:22:01,820 --> 01:22:03,254
آه!

769
01:22:08,500 --> 01:22:10,860
مهلا، بيل.
ماذا؟

770
01:22:10,860 --> 01:22:16,180
إذا سمحت لي بالبقاء هنا
أحبك إلى الأبد.

771
01:22:16,180 --> 01:22:19,536
لا، لن تفعل ذلك.
أنت حتى لا تحبني.

772
01:22:21,140 --> 01:22:23,097
نعم أفعل.

773
01:22:29,540 --> 01:22:31,497
إذن ما هي الفكرة الكبيرة؟

774
01:22:33,140 --> 01:22:35,097
ليس هناك فكرة كبيرة.

775
01:22:38,740 --> 01:22:41,540
"أراك في الجوار يا بيل."

776
01:22:41,540 --> 01:22:43,780
أوه، صحيح.

777
01:22:43,780 --> 01:22:45,780
أوه، صحيح. الذي - التي. نعم.

778
01:22:45,780 --> 01:22:47,940
تستيقظ مع مخلفات،

779
01:22:47,940 --> 01:22:51,820
يعتقد أنه سجل نفسه
عودة دافئة لطيفة لتحتضنها،

780
01:22:51,820 --> 01:22:55,140
ومن ثم فهو ليس حتى،
"كيف حالك؟ لقد كنت رائعًا."

781
01:22:55,140 --> 01:22:56,740
حسنًا، كما تعلمون، أنا...

782
01:22:56,740 --> 01:22:59,129
..كان في ذهني الكثير.

783
01:23:01,780 --> 01:23:03,612
مثل الآن؟

784
01:23:07,820 --> 01:23:09,380
(تنهدات) لا.

785
01:23:09,380 --> 01:23:12,452
أنت تعرف الآن. الآن لا يوجد شيء.

786
01:23:17,820 --> 01:23:20,414
(الشم)

787
01:23:50,380 --> 01:23:53,338
(تنهدات)

788
01:23:59,300 --> 01:24:01,257
(توقف المحرك)

789
01:24:30,420 --> 01:24:32,377
لا، لا تفعل ذلك.

790
01:24:34,580 --> 01:24:36,617
إذن ماذا فعل بك؟

791
01:24:39,020 --> 01:24:40,454
أخافتني.

792
01:24:44,340 --> 01:24:45,899
ذكرني بعدم القيام بذلك، إيه؟

793
01:24:48,380 --> 01:24:49,860
(ضحكة مكتومة)

794
01:24:49,860 --> 01:24:52,056
أنت مثل هذا الحمار الذكي.

795
01:24:54,580 --> 01:24:56,014
تعرف أي تراتيل؟

796
01:24:57,980 --> 01:24:59,860
(ميلاني تغني) كل الأشياء مشرقة و...

797
01:24:59,860 --> 01:25:01,580
(كلاهما يغني) ج .. جميل

798
01:25:01,580 --> 01:25:05,500
♪ جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة

799
01:25:05,500 --> 01:25:10,260
♪ كل الأشياء الحكيمة والرائعة

800
01:25:10,260 --> 01:25:13,776
♪ ربنا الله خلقهم كلهم

801
01:25:15,340 --> 01:25:19,300
(ميلاني تواصل الغناء)
♪ لقد أعطانا عيونًا لنراها

802
01:25:19,300 --> 01:25:24,140
♪ والشفاه التي قد نقولها

803
01:25:24,140 --> 01:25:28,620
♪ ما أعظم الله عز وجل

804
01:25:28,620 --> 01:25:33,740
♪ الذي أحسن كل شيء... ♪

805
01:25:37,540 --> 01:25:39,497
("UN BEL DI VEDREMO" من
"فراشة ماداما" لبوتشيني)

806
01:25:42,540 --> 01:25:44,497
(بيل يصفر على أنغام الموسيقى)

807
01:25:51,980 --> 01:25:53,937
(ضحكة مكتومة)

808
01:26:00,580 --> 01:26:03,538
(ميلاني تدندن بالموسيقى)

809
01:26:14,060 --> 01:26:18,460
(يستنشق) هناك شيء ذو رائحة طيبة.

810
01:26:18,460 --> 01:26:20,417
نعم.

811
01:26:23,340 --> 01:26:25,616
يمكنني أن أفرك ظهرك، إذا أردت.

812
01:26:33,020 --> 01:26:34,977
(ضحكة مكتومة)

813
01:26:38,900 --> 01:26:40,857
آه!

814
01:26:43,620 --> 01:26:45,293
فقط...فقط هناك، نعم.

815
01:26:47,700 --> 01:26:49,657
(تنهدات)

816
01:26:50,860 --> 01:26:54,060
(يصفر لحنًا)

817
01:26:54,060 --> 01:26:55,812
(ضحكة مكتومة)

818
01:26:56,860 --> 01:26:57,020
لا، شكرا.

819
01:26:57,020 --> 01:26:58,420
لا، شكرا.

820
01:26:58,420 --> 01:26:59,940
تبدو سعيدا.

821
01:26:59,940 --> 01:27:01,780
متى يحين موعد الطفل؟

822
01:27:01,780 --> 01:27:03,940
قريبا.

823
01:27:03,940 --> 01:27:05,860
جميل.
جميل.

824
01:27:05,860 --> 01:27:07,540
أنا لا أفهم ذلك.

825
01:27:07,540 --> 01:27:09,780
بيل بارنقيل القديم اللعين، أليس كذلك؟

826
01:27:09,780 --> 01:27:12,460
ربما هو جيد في السرير.

827
01:27:12,460 --> 01:27:13,940
لا، ليس كذلك.

828
01:27:13,940 --> 01:27:15,940
من الواضح أنه كان يتدرب.

829
01:27:15,940 --> 01:27:17,897
لماذا لا تلقي خطابا؟

830
01:27:21,420 --> 01:27:23,260
(كلينكس الزجاج)

831
01:27:23,260 --> 01:27:24,933
اه، شكرا يا حب.

832
01:27:27,260 --> 01:27:29,860
حسنًا، شكرًا لكم جميعًا على حضوركم اليوم.

833
01:27:29,860 --> 01:27:34,140
لقد كان يومًا رائعًا، و
كما يمكنك أن تقول، أنا رجل سعيد للغاية.

834
01:27:34,140 --> 01:27:38,420
وشكرا لبيرت ونانس
لفتح الحانة

835
01:27:38,420 --> 01:27:41,300
ووضع هذا الانتشار الجيد
أمامك اليوم.

836
01:27:41,300 --> 01:27:42,780
انها لذيذة جدا.

837
01:27:42,780 --> 01:27:45,500
أم، آسف لقد كنت
بعيدًا عن الساحة مؤخرًا،

838
01:27:45,500 --> 01:27:48,540
ولكننا نود أن تمديد
ترحيبا حارا لكم جميعا.

839
01:27:48,540 --> 01:27:51,460
تعال لزيارتنا هناك
كلما شعرت بذلك.

840
01:27:51,460 --> 01:27:52,894
الباب مفتوح دائما.

841
01:27:54,380 --> 01:27:56,980
شكرا لأمي وأبي.

842
01:27:56,980 --> 01:27:58,980
لسوء الحظ، لا يمكنهم أن يكونوا هنا اليوم،

843
01:27:58,980 --> 01:28:02,740
ولكن إذا لم يفعلوا ذلك
فعل معين قبل بضع سنوات،

844
01:28:02,740 --> 01:28:04,700
حسنًا، لن أكون هنا أيضًا.

845
01:28:04,700 --> 01:28:06,820
(يضحك الجميع)

846
01:28:06,820 --> 01:28:09,820
لذا، اشرب واستمتع بليلة سعيدة.
(كلمات الفم)

847
01:28:09,820 --> 01:28:12,500
و شكرا ل
وصيفات الشرف الجميلة.

848
01:28:12,500 --> 01:28:15,500
عندما رأيتهم جميعا يرتدون ملابس
في زينتهم،

849
01:28:15,500 --> 01:28:19,340
لقد كان لدي قرار صعب لأتخاذه -
أي واحد أتزوج؟

850
01:28:19,340 --> 01:28:22,460
(يضحك الجميع)
أعتقد أنني اخترت الخيار الصحيح.

851
01:28:22,460 --> 01:28:23,940
(الجميع يصفق ويهتف)

852
01:28:23,940 --> 01:28:26,580
♪ أنت لست الفتاة التي تعتقد أنك كذلك

853
01:28:28,060 --> 01:28:29,494
♪ لا، لا

854
01:28:31,340 --> 01:28:34,139
♪ إنهم ليسوا حذائه
تحت سريرك

855
01:28:35,180 --> 01:28:37,217
♪ نعم

856
01:28:38,500 --> 01:28:41,660
♪ مرآة الحمام
يجعلك تبدو طويل القامة

857
01:28:41,660 --> 01:28:45,540
♪ لكن كل هذا في رأسك

858
01:28:47,580 --> 01:28:49,730
♪ في رأسك

859
01:28:51,980 --> 01:28:59,060
♪ لن يخدعك
ولكن أقول لك الحقيقة

860
01:28:59,060 --> 01:29:04,817
♪ يا امرأة، لن يكون هناك مشكلة

861
01:29:06,380 --> 01:29:13,860
♪ لن يكتب لك رسائل
مليئة بالأعذار

862
01:29:13,860 --> 01:29:21,580
♪ هيا،
أعتقد أن لديك واحد في المليون

863
01:29:21,580 --> 01:29:26,211
♪ أوه، أوه، أوه، أوه

864
01:29:39,460 --> 01:29:42,532
♪ أوه، أوه، أوه، أوه

865
01:29:46,500 --> 01:29:53,300
♪ لن يخدعك،
ولكن أقول لك الحقيقة

866
01:29:53,300 --> 01:29:59,171
♪ هيا، أعتقد أن لديك واحدة

867
01:30:00,700 --> 01:30:03,852
♪ أنت لست الفتاة
تعتقد أنك كذلك

868
01:30:05,540 --> 01:30:08,620
♪ أوه

869
01:30:08,620 --> 01:30:11,897
♪ أعتقد أن لديك واحدة

870
01:30:13,420 --> 01:30:16,572
♪ أنت لست الفتاة
تعتقد أنك كذلك

871
01:30:21,380 --> 01:30:24,657
♪ أعتقد أن لديك واحدة

872
01:30:26,260 --> 01:30:29,412
♪ أنت لست الفتاة
تعتقد أنك كذلك. ♪

873
01:30:42,180 --> 01:30:46,620
الأغنية: ♪ تعال وأبحر بعيدًا عبر البحر

874
01:30:46,620 --> 01:30:50,380
♪ عبر الخليج

875
01:30:50,380 --> 01:30:57,537
♪ امسك يدي
والانجراف ببطء بعيدا

876
01:30:59,020 --> 01:31:02,300
وعندما أنظر إليك

877
01:31:02,300 --> 01:31:06,660
♪ أرى حبك حقيقيا جدا

878
01:31:06,660 --> 01:31:14,693
♪ البقاء إلى الأبد، الحب، البقاء

879
01:31:15,780 --> 01:31:19,340
♪ الحب سوف يقودنا خلال الليل

880
01:31:19,340 --> 01:31:23,300
و خلال الفجر

881
01:31:23,300 --> 01:31:30,420
♪ انظر إلى قلب شخص غريب وابق فيه

882
01:31:30,420 --> 01:31:34,780
♪ مثل المد والجزر والأحلام المكسورة

883
01:31:34,780 --> 01:31:39,580
♪ لا ينام ولا يستيقظ

884
01:31:39,580 --> 01:31:46,816
والتعرف على وجه الغريب والبقاء

885
01:31:48,060 --> 01:31:52,180
♪ مثل المد والجزر والأحلام المكسورة

886
01:31:52,180 --> 01:31:57,060
♪ لا ينام ولا يستيقظ

887
01:31:57,060 --> 01:31:59,700
♪ التعرف على

888
01:31:59,700 --> 01:32:03,380
♪ وجه شخص غريب

889
01:32:03,380 --> 01:32:07,897
♪ والبقاء

890
01:32:14,700 --> 01:32:18,540
♪ يا دا دا دا دا دي

891
01:32:18,540 --> 01:32:21,900
♪ يا دا دا

892
01:32:21,900 --> 01:32:25,700
♪ دا دي دا دا

893
01:32:25,700 --> 01:32:33,858
♪ اه-داا. ♪

894
01:32:38,620 --> 01:32:41,578
(موسيقى البيانو الهادئة)